Projet lauréat
concours FIBOIS 2026
Cette horloge, dessinée et fabriquée pour l’appel à projets FIBois, réinterprète l’horloge comtoise et rend hommage aux mémoires familiales.
Le pin maritime des Landes est ici valorisé jusqu’à sa dernière chute, à l’image d’un territoire conscient s’inscrivant dans la culture d’un territoire vivant.
Adaptée aux espaces modernes, elle invite à lever les yeux, créant un instant suspendu où les regards se croisent, se rencontrent.
Antoine Diaz et Paul Farthouat, nous sommes deux designers originaires du Sud-Ouest, et plus particulièrement des Landes. Animés par la conviction que notre territoire regorge de ressources magnifiques, nous avons cherché à les valoriser à travers cette création.
C’est dans cette démarche que nous avons imaginé le projet Arrelo, une réinterprétation contemporaine de la traditionnelle horloge comtoise, spécialement conçue pour l’appel à projets Fibois 2026. Cette création, qui traduit notre attachement aux matériaux locaux et au savoir-faire de notre région, nous a valu le bonheur d’être sacrés lauréats du concours.
Créer en partant de la matière, et non l’inverse: en tant que designers, cette philosophie est au coeur de notre démarche pour ce projet d’horloge. Plus qu’un simple choix esthétique, le matériau est notre point de départ, et principale source d’inspiration.
Le bois est vivant ; il impose son rythme, sa texture et ses limites. Plutôt que de contraindre le matériau pour l’adapter à un dessin préconçu, nous avons adapté les formes et l’usage de l’horloge en fonction de ses propriétés naturelles tout en respectant l’histoire culturelle de la comtoise.
Chaque ligne, chaque courbe et chaque détail technique découlent directement de ce dialogue entre le design et la matière brute.
Créer en partant de la matière, et non l’inverse: en tant que designers, cette philosophie est au coeur de notre démarche pour ce projet d’horloge. Plus qu’un simple choix esthétique, le matériau est notre point de départ, et principale source d’inspiration.
Le bois est vivant ; il impose son rythme, sa texture et ses limites. Plutôt que de contraindre le matériau pour l’adapter à un dessin préconçu, nous avons adapté les formes et l’usage de l’horloge en fonction de ses propriétés naturelles tout en respectant l’histoire culturelle de la comtoise.
Chaque ligne, chaque courbe et chaque détail technique découlent directement de ce dialogue entre le design et la matière brute.
Si Arrelo s’intègre parfaitement aux environnements spacieux, nous voulions aller plus loin en proposant une gamme adaptée à tous les autres. C’est pourquoi nous avons dessiné Arrelo 2 et Arrelo 3.
Nous avons conservé chaque élément de notre comtoise — lignes, courbes, couleurs, assemblage — en les adaptant simplement à de nouveaux formats et usages.
Elles pourront ainsi s’intégrer à vos intérieurs, que ce soit sur une commode d’appartement ou sur un bureau professionnel, tout en y apportant l’identité et l’histoire d’Arrelo.
ANTOINE DIAZ
06 74 71 84 34
ANTOINE DIAZ
06 74 71 84 34
Pour toute information supplémentaire ou demande d'achat, n'hésitez pas à nous contacter !